... powiem wam, że prawie wszyscy młodzi ludzie, którzy razem ze mną opuścili [departament] Haute Marne wcieleni do 22e, zdezerterowali. Wstępując liczyliśmy blisko 100-ki i już nie ma nas więcej niż około czterdziestki. Niewielka liczba znalazła zastępstwo, jak uczynił to [żołnierz] Blaise. Bardzo chciałbym również móc zostać zastąpionym z pomocą mojego chrzestnego. W tym kraju łatwo znaleźć za 300 franków ludzi nie żądających zapłaty, dopóki sztab korpusu nie potwierdzi ich istnienia. Być może na próżno wam to mówię … zrobicie wszystko, co będzie możliwe i proszę was o wstawienie się u mego wuja w powyższej sprawie, ażeby wyświadczył mi tę przysługę … poświęciłbym resztę mojego życia służąc komuś, kto mnie wydobędzie z tej niewoli ...